Publicado el por

Bibliography

  1. Belenguer, Susana Bayó, Eiléan Ní Chuilleanáin and Cormac Ó Cuilleanáin. Eds. Translation Right and Wrong. Dublin: Four Courts Press, 2013.
  2. Bollig, Ben. Néstor Perlongher: The Poetic Search for an Argentine Marginal Voice. Cardiff: University of Wales Press, 2008.
  3. Foster, David William. El Ambiente Nuestro: Chicano/Latino Homoerotic Writing. Arizona: Bilingual Press/Editorial Bilingüe, 2006.
  4. Foster, David William. Sexual Textualities: Essays on Queer/ing Latin American Writing. USA: University of Texas Press, 1997.
  5. Harvey, Keith. “Translating Camp Talk: Gay Identities and Cultural Transfer.” The Translation Studies Reader. Ed. Lawrence Venuti. USA: Routledge, 2000. 402-422.
  6. Larkosh, Christopher. Ed. Re-Engendering Translation: Transcultural Practice, Gender/Sexuality and the Politics of Alterity. Manchester: St. Jerome Publishing, 2011.
  7. Livia, Anna and Kira Hall. Eds. Queerly Phrased: Language, Gender and Sexuality. New York: Oxford University Press, 1997.
  8. Perlongher, Néstor. Evita Vive. 1975. Web. http://isites.harvard.edu/fs/docs/icb.topic1147357.files/Néstor%20Perlongher%20-%20Evita%20vive.pdf. 18 December 2016.
  9. Rabassa, Gregory. “Words Cannot Express…The Translation of Cultures.” Voice-Overs: Translation and Latin American Literature. Ed. Daniel Balderston and Marcy E. Schwartz. New York: State University Press, 2002. 84-91.
  10. Sontag, Susan. “Notes on ‘Camp’.” Against Interpretation and Other Essays. London: Penguin, 1966. 275-292.
  11. Stevens, Hugh. “Normality and Queerness in Gay Fiction.” The Cambridge Companion to Gay and Lesbian Writing. Ed. UK: Cambridge University Press, 2010. 81-96.
  12. Van Lanen, E.J. “Argentine Literature and its Monsters.” Three Percent. April 2008. Web. http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/index.php?id=972. 17 December 2016.
  13. Wilson, Jason. Buenos Aires: A Cultural and Literary History. Oxford: Signal Books, 1999.
  14. Ybañes, Roxana. “Evita vive de Néstor Perlongher: el cuerpo de Evita a través del cuerpo de la letra delictiva.” El Ortiba. November 2004. Web. http://www.elortiba.org/pdf/Roxana_Ybaniez%20.pdf.  18 December 2016.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

css.php